Los Santos del día Cirilo y Metodio son los primeros misioneros cristianos, San Cirilo y San Metodio, son ampliamente reconocidos por su papel crucial en la difusión de la fe cristiana por toda Europa. Hoy en día, muchos cristianos los consideran mártires porque fueron asesinados por su fe. Sin embargo, no es así. Los santos Cirilo y Metodio vivieron mucho después que Jesucristo. Por lo tanto, no sufrieron persecución por sus creencias.
En cambio, es probable que estos hombres se enfrentaran a la muerte por ser quienes eran: misioneros cristianos ortodoxos. Estos dos monjes son considerados los primeros en evangelizar Europa porque tradujeron las Sagradas Escrituras a la lengua vernácula (la lengua nativa de una región determinada). Esto ayudó a creyentes de toda condición a comprender la Biblia con mayor facilidad. Además, también estimuló las conversiones entre personas que antes se mostraban escépticas hacia el cristianismo. Estos dos santos procedían de entornos muy diferentes. Por eso, parte de su capacidad para unir a la gente consistió en cambiar la forma de pensar de cada uno…
La importancia de los Santos del día Cirilo y Metodio
Nunca se insistirá lo suficiente en la importancia de San Cirilo y San Metodio. Fueron los primeros misioneros que difundieron la fe cristiana en Europa. Cirilo era monje en la Iglesia de los Santos Apóstoles de Constantinopla (hoy Estambul). Durante su juventud, Cirilo se interesó por la vida de Cristo y las enseñanzas de los apóstoles. Creía que estas cosas podían aprenderse de los libros de la Biblia.
Para conocer mejor la vida de Jesucristo, Cirilo viajó a Jerusalén. Fue el primer cristiano en hacerlo y estaba decidido a aprender más sobre la vida de Cristo del pueblo judío que de los cristianos. Cirilo se interesó especialmente por los samaritanos, que eran un grupo diverso de judíos, samaritanos y otros grupos étnicos que vivían en el norte de Tierra Santa.
Cómo San Cirilo y San Metodio convencieron al mundo de leer las Escrituras en su propia lengua
A Cirilo y Metodio les apasionaba promover la Biblia como obra literaria. Aunque tradujeron la Biblia del griego al latín, San Cirilo creía que las Escrituras debían leerse en sus lenguas originales. Esto se debía a que consideraba que los originales estaban inspirados por Dios. Metodio también estaba interesado en promover la Biblia como obra literaria. Sin embargo, a diferencia de Cirilo, de quien hablaremos más adelante, Metodio era teólogo de profesión. Como tal, estaba interesado en promover la Biblia como obra académica. Para ello, creía que debía leerse en lengua vernácula (es decir, la lengua común de la región donde se escribió).
Conclusión
Ambos santos son considerados mártires por su fe. Sin embargo, las circunstancias son muy diferentes. Cirilo fue un obispo y erudito que vivió en el siglo VI, mientras que Metodio fue un monje y carpintero que vivió en el siglo XI. La principal diferencia entre ambos es que Cirilo murió mártir y Metodio fue ejecutado. Debido a estas importantes distinciones, es importante recordar que ambos santos vivieron mucho después de Jesucristo, y que no sufrieron persecución por sus creencias. En cambio, estos hombres se enfrentaron a la muerte por ser misioneros cristianos ortodoxos.
